Recensione del Libro | Kuyucaklı Yusuf
Sabahattin Ali nacque a Komotini il 25 febbraio 1907 e fu ucciso a Kırklareli il 2 aprile 1948. Sabahattin Ali, diplomato alla Scuola di formazione per insegnanti primari di Istanbul, fu inviato in Germania dal Ministero dell’Istruzione Nazionale nel 1928, dopo aver lavorato come insegnante a Yozgat per un anno. Dopo il ritorno nel 1930, lavorò come insegnante di tedesco nelle scuole secondarie di Aydın, Konya e Ankara, come funzionario pubblico presso la Direzione delle pubblicazioni del Ministero dell’Istruzione nazionale e come drammaturgo presso il Conservatorio di Stato. Nel 1945 fu assegnato al Ministero e pubblicò a Istanbul il giornale umoristico Markopaşa. Nel 1948 fu arrestato a causa di uno dei suoi articoli e rimase in prigione per circa tre mesi. Voleva scappare all’estero perché era costantemente osservato, ma è stato affermato che sia stato ucciso da un contrabbandiere vicino a Kırklareli. Ha scritto poesie, racconti, romanzi e ha fatto traduzioni. I suoi primi articoli furono pubblicati sulla rivista Irmak a Balıkesir (1925/26). Sabahattin Ali ha portato un respiro realistico e nuovo alla storia negli anni ’30.
Nelle sue storie; Ali, che ha descritto magistralmente alcune emozioni che abbiamo difficoltà a definire, è riuscito a riflettere la povertà e il potere umani con lo stesso stile incrollabile, a volte in modo fiabesco ed epico. Libri di fiabe: Değirmen (1935), Kağnı (1936), Ses (1937), Yeni Dünya (1943), Sırça Köşk (1947). Raccolse le sue poesie ispirate alla poesia popolare in Montagne e vento (1934). Nei suoi romanzi, Sabahattin Ali proponeva uno specchio all’anima umana e guardava la verità attraverso questo specchio. Ha permesso ai lettori di percepire la realtà più profondamente nei suoi romanzi Kuyucaklı Yusuf (1937), Il diavolo dentro di noi (1940) e Madonna in pelliccia (1943). Oltre ai nove libri che pubblicò durante la sua vita, l’opera teatrale Captives (1936) serializzata sulla rivista Varlık, dieci dei suoi libri furono ripubblicati in una raccolta di sette volumi da Varlık Publications (1965/66). Tutte le sue opere furono ripubblicate prima dalla Casa Editrice Bilgi e poi dalla Casa Editrice Cem. Le storie di Sabahattin Ali furono riunite in YKY nel 1997 sotto il nome All Stories. Madonna in a Fur Coat (1998), Markopaşa Writings and Others (1998), The Devil Within Us (1998) e Kuyucaklı Yusuf (1999) furono ristampati, mentre All His Poems fu pubblicato nel 1999.
Le storie di Sabahattin Ali sono state pubblicate come libri separati nel 2003 con i nomi Değirmen, Yeni Dünya, Sırça Köşk, Kağnı-Ses-Esirler, basati sulle loro prime edizioni. L’edizione critica di All His Novels è stata pubblicata da Delta nel gennaio 2004.
Oggetto del libro
Un ragazzino di nome Yusuf, che vive nel villaggio, perde i suoi genitori quando i banditi fanno irruzione nella casa della sua famiglia. Il governatore del distretto, venuto per indagare sulla scena del crimine, adotta Yusuf e inizia ad allevarlo come suo figlio.
Yusuf, che inizia a vivere con la giovanissima moglie, il governatore del distretto, e la figlia Muzazzez, crescerà a Edremit e cercherà di abituarsi alla gente di questa regione, che non gli piace affatto.
Il libro è uno dei romanzi più realistici della letteratura turca, che descrive il passaggio di Yusuf dall’infanzia all’età adulta e il suo rapporto con il suo grande amore, Muazzez.
